Bussen tog oss en timma fran Châlons till Lac du der, ett aktivitetsomrade  med klätterbanor, linor och nät bland annat.
Det  var varmt och skönt,  27 grader. Alla roade sig för fullt och det fanns till och med nagon elev som vagade sig pa den svaraste banan, den svarta. Se bilder!

Vi startade fran Jönköping med tag lite efter 6, byte i Norrköping och byte till buss i Nyköping.
Pa Skavsta hade vi nagra timmar pa oss. Flyget tog 2 tim och bussen in till Paris en och en halv
nästan, métro till Gare de l'Est och slutligen tag fram till Chälons där föräldrarna lärare och rektor

mötte oss. Hela resan gick bra och allt klaffade. Eleverna höll humöret pa topp.

Nous avons visité aujourd'hui l'usine Husqvarna qui n'est normalement pas ouverte au public. Nous avons pu voir les chaines de montage et le travail des ouvriers, en particulier dans l'assemblage des tronconneuses. Un guide nous a également expliqué l'historique de cette entreprise lors de notre visite du musée de l'usine.

Nous avons déjeuné dans un collège situé près de l'usine avant d'aller à l'hôtel de ville. Nous avons été recus par une personne chargée des relations internationales qui nous a fait une présentation de Jönköping dans la salle du conseil municipal.

Nous nous sommes ensuite rendus à Ljungarumsskolan pour notre soirée d'au-revoir. Les Francais et Suédois ont présenté plusieurs danses et nous avons apprécié la chorégraphie des filles sur Abba, celles de quelques garcons sur "Rabbi Jacob" (bravo Alexandre) ainsi que la Macarena de l'ensemble de la classe qui a réuni tout le monde sur scène.

Demain, rendez-vous à la gare à 5h45 pour le retour vers Châlons!

Aujourd'hui, nous sommes allés à Stockholm.
Il a fallu se lever tôt pour partir à 6 h !
A 9h30, nous avons visité le Parlement.

A la sortie, un guide nous attendait pour la visite de la Vieille Ville.

Nous avons ensuite mangé dans un restaurant italien de Gamla Stan (la vieille ville) et avons eu un peu de temps libre pour faire des achats dans les magasins du centre-ville.

Retour à 21 heures et nuit bien méritée !

Nous avons commencé la journée par une session de sport au complèxe Friskis & Svettis: il s'agissait d'une séance mêlant aérobic et danse. Tout le monde s'est bien dépensé avant le quiz dans la ville en équipes.

Nous nous sommes retrouvés à l'école pour le déjeuner à la suite duquel nous avons visité le musée des allumettes de Jönköping. Situé dans ce qui fut la première usine d'allumettes de la ville. Il s'agit du seul musée de la sorte dans le monde. Nous avons découvert les conditions de travail des ouvriers au XIXe siècle et l'histoire de cet objet.

Nous avons fini la journée à la piscine où tout le monde s'en est donné à coeur joie dans les vagues, les toboggans et sur les plongeoirs. Nous devons souligner que Laura a été la seule fille à sauter de celui de 10 m! Nous avons rendez-vous demain à l'école à 5h45 pour une excursion à Stockholm.

Aujourd'hui, rendez-vous à l'école à 8 heures pour participer en groupes à des cours de maths, art, musique et cuisine. Ceci nous a permis de comparer les cours, l'organisation scolaire et l'utilisation des locaux de NDP et de Ljungarumsskolan.

La directrice nous a également recus pour nous souhaiter la bienvenue et nous présenter l'établissement avant notre cours d'anglais.

Après le déjeuner (pris à 11h10 ou 12h20 en fonction du service), nous sommes allés dans la classe de Magnus afin de décorer nos t.shirts blancs. Les résultats ont été très convaincants !

Une séance de "speed dating" nous a permis de mieux nous connaître : nous avions en effet 2 minutes pour nous poser des questions et chacun de nous a ainsi interviewé tous les corres suédois.

Nous avons découvert le floorball, sorte de hockey en salle qui nous avons pratiqué en équipes franco-suédoises. La collation qui a suivi (fromage Herrgårdsost et brioche kanelbullar) a été appréciée !

Nous avons terminé cette journée à 18h par les répétitions pour notre soirée de jeudi. 

Aujourd´hui, nous nous sommes retrouvés à 11 heures avec les correspondants pour un parcours dans la forêt durant lequel il fallait répondre à des questions en anglais sur la France et la Suède et qui se terminait près d'un torrent  à l'eau brunâtre  (à cause de la tourbe) dans un lieu faisant penser aux Vosges. Pendant ce temps, des parents d´élèves avaient préparé le feu pour un barbecue suédois. Chacun est ensuite retourné chez soi pour terminer le repas.

A 15 heures, nous sommes allés à l'école. Birgitta, une des professeures de Ljumgarumsskolan, a présenté le programme de notre séjour. Puis il a fallu, en 4 groupes franco-suédois, créer des dessins que Magnus, professeur d'arts plastiques, transformera pour que chacun reparte d'ici avec un t-shirt imprimé en sérigraphie. Ce sera une de nos activités de lundi.

Nous nous sommes ensuite rendus dans les salles de cuisine pour préparer des tapas et un excellent dessert typique de la région dans laquelle se trouve la ville de Jönköping, le Småland. La journée s'est terminée vers 19h30. Nous avions l'impression qu'il était bien plus tard car ici, à 16h30, il fait nuit noire !

Dimanche, nous serons avec les familles. Il est probable que nous retrouverons à Ikea ou dans le grand centre commercial A6 !

Le voyage jusqu´à Jonköping s'est très bien passé et nous sommes arrivés à destination sans encombres. Après quelques heures de train, chacun a retrouvé son corres. Nous avons rendez-vous à 11 heures demain pour une journée qui s'annonce également bien remplie.

Here are all the pupils of our form, including the pupils not taking part in the exchange:

Here is a picture of the pupils who are going to Sweden in November (Louise was absent on that day):

Först en bild på gruppen i regnet vid La Défense den 27 maj. Mattias fick inte med hela tummen... Hemfärd onsdagen den 28 maj.